...
The name of the file or folder can be edited using the 'Edit' function.
To edit the name of a file or folder, select the file or folder and click 'Edit' 
...
Edit the name of the file or folder and click 'Upload' to save changes.
Update a file in the Document Vault
You can upload an updated version of a file to the Document Vault without having to re-link the file in the Management System.
To upload the file/document, select the file and click 'Edit'
Click 'Browse' and locate the updated file/document on your computer.
(You can edit the name of the file/document at this time)
Click 'Upload' to save changes.
...